6/3/2010 GMS y muchos otros en Portugal

A warm hello to all trance music enthusiasts, to all people living in Spain and to all travellers in the Iberic Peninsula in the beggining of March 2010 !!

We are communicating and connecting with you from Lisbon to make word of the 3rd edition of "Kin and The Four Elements III" a trance/ambient music event in Portugal by Psyart with an average of 2500 people from all corners of Portugal and a few spanish and international adventurers.

In the past 3 years we put up crazy events all over Portugal, a festival area and we are now looking to connect with the wider international community. On the 6th of March 2010 we are planning our biggest weekend event and we are inviting you to come to Azambuja in Portugal, bring your friends and have fun in a beautiful Tejo beach, where you can see the sunrise and the sunset while having fun and listen to excellent quality trance and chill out music. Also, people from Azambuja village are welcoming and helpful and you will easily find cheap hotels or you can use the event's camping zone.

At the moment, we have a party blog in portuguese http://www.kin4elements.blogspot.com but we are preparing a couple of surprises and soon we will have a web location with all info for international travellers.

Please speak about the event to all possibly interested friends and travellers, give us some feedback, we can mail flyers to your address. Our e-mail contact is: psyart.org@gmail.com

Thank you very much for reading about what we are doing.

SMILES From Psyart

For Portuguese or Spanish speaking, you will find info about the event at
http://www.kin4elements.blogspot.com

Read more about Psyart and what we are doing at the moment
http://www.myspace.com/psyartorg

Como otros, el texto no está bien traducido, así que ofrecemos entradas y otras sorpresas para los que quieren ayudar a traducir.

PSYART
Psyart es una parte de la asociación artística ControversasIdeias, una organización sin fines de lucro en Portugal. Nuestra base está en el lado sur del río Tejo, en la playa con el mar Atlántico. En 2 octubre de 2009 hemos producido nuestro partido celebra 3 años de aprendizaje creativo, el desarrollo y la retroalimentación más cálida de los portugueses.

De trabajo ControversasIdeias 'se expande a través de 3 áreas de la industria de la música: Psyart, producción de eventos y sello discográfico, Mastering Lisboa, estudio de grabación y Art'Ensemble, escuela de música electrónica.

Desde 2006 hemos organizado en trance al aire libre y los partidos con algunos de los nombres más grandes de la escena psytrance y colaborado en muchos eventos musicales, con otros productores de eventos como el Festival Avis A Rasgar, Tribus Urbanas, Crystal Matrix, Simbiosis, Blissful y Quantic Chill.

En 2009, PSYART llegado a convertirse en uno de los promotores del partido más influyente de trabajo bien establecidas con los organismos internacionales de toma de psytrance espacio para llevar artistas como Vibe Tribe, Bizzare Contact, Phanatic, Painkiller, Freaked Frequency, Perplex, Rinkandink, dj Domino, Alternative Control, CPU, Electro Sun, System Nipel, Ultravoice, Menog, Michelle Adamson, PTX y muchos más artistas. También está trabajando para descubrir nuevos talentos próximo y dar cabida a la escena portugués: Anestetic, DJ Pena, Myrah, DJ Hydra, DJ Spin, Tjak, Ambiens Indages, D_Maniac, Suria Namaskar, Uno Maxin. Apostamos por la diversidad y la calidad es la clave.